1. Порядок подачи заявки
1.1. В конкурсе могут принимать участие певцы и певицы, окончившие высшее или среднее музыкальное учебное заведение или обучающиеся в них. Возраст конкурсантов должен быть не младше 19 и не старше 32 лет включительно на момент открытия Конкурса (11 апреля 2019 года). Предварительный отбор по аудио-видеозаписям не производится. В случае если потенциальный участник конкурса не имеет специального образования и не является студентом музыкального учебного заведения, Оргкомитет принимает решение о допуске к конкурсу на основе видеозаписи исполнения развернутой арии из репертуара русского или западноевропейского композитора.
1.2. Конкурсные испытания состоят из двух отборочных и одного финального туров. Все прослушивания проводятся публично. Порядок выступления определяется жеребьевкой и сохраняется до конца конкурса.
1.3. Для участия в конкурсе необходимо выслать на электронную почту info.glinkacompetition2019@gmail.com пакет документов согласно опубликованному ниже перечню:
а. Отсканированная копия паспорта (для иностранных граждан – копия паспорта, предназначенного для поездок за рубеж, в том случае, если наличие специального паспорта для зарубежных поездок предусмотрено законодательством страны проживания);
б. Отсканированная копия свидетельства о рождении;
в. Отсканированная копия диплома об окончании музыкального учебного заведения или справка из учебного заведения (для студентов);
г. Заявка-анкета участника;
д. Творческая биография (образец);
е. Полная программа выступлений по турам (композитор, название произведения, первые слова арии или романса на языке оригинала);
ж. Художественная фотография (портрет в жизни), разрешение не менее 300dpi.
Прием документов с 15 февраля по 30 марта (включительно) 2019 года осуществляется только по электронной почте. Прием документов считается завершенным 30 марта 2019 года в 23 часа 59 минут по московскому времени.
Пожалуйста, убедитесь, что Ваше письмо получено (на почтовом ящике работает функция автоматического ответа, которая является Вашим подтверждением о приеме документов и официальным приглашением на конкурс).
1.4. Заявки на участие в конкурсе, присланные без полного пакета указанных документов или после указанного срока, приниматься не будут.
1.5. По решению Оргкомитета конкурса вступительный взнос с участников конкурса ОТМЕНЁН.
1.6. Проживание в Казани: участники Первого тура проживают за свой счёт.
Участники, прошедшие на второй и третий туры проживают за счёт конкурса. Дополнительную информацию о гостиницах Казани можно найти здесь.
2. Порядок проведения конкурса
2.1. В случае необходимости, Оргкомитет, по предварительной заявке участника (указать в анкете), предоставляет концертмейстеров на две репетиции и выступление в I и II турах на безвозмездной основе.
2.2. Лауреаты и дипломанты конкурса обязаны выступить в одном или двух гала-концертах без дополнительной оплаты.
2.3 По решению Оргкомитета лауреаты первых премий XXVI Международного конкурса вокалистов имени М.И.Глинки автоматически становятся участниками XVI Международного конкурса имени П.И.Чайковского в июне 2019 года.
2.4. Права на использование аудио- и видеозаписей выступлений участников и лауреатов конкурса в период проведения конкурса, а также в гала-концертах, принадлежат Оргкомитету конкурса.
Использование включает:
— запись исполнения;
— воспроизведение исполнения;
— распространение записи исполнения путем продажи или иного отчуждения её оригинала или экземпляров, представляющих копии такой записи на любом материальном носителе.
ПЕРВЫЙ ТУР
1. Старинная ария из оперы, кантаты или оратории XVII-XVIII вв., включая арии из опер В.А.Моцарта
2. Развёрнутая ария русского или зарубежного композитора XIX-XX вв.
ВТОРОЙ ТУР
1. Романс М.И. Глинки по выбору участника.
2. Развернутая ария из оперы западноевропейского композитора.
3. Одна из обязательных арий русского композитора (в зависимости от характера голоса) из следующих опер:
Бородин
«Князь Игорь» Плач Ярославны «Ах! Плачу я горько, плачу я…»
Глинка
«Жизнь за царя» Каватина и рондо Антониды «Ах ты, поле, поле…»
«Руслан и Людмила» Каватина Людмилы «Грустно мне, родитель дорогой…»
«Руслан и Людмила» Каватина Гориславы «Какие сладостные звуки…Любви роскошная звезда…»
Даргомыжский
«Русалка» Ария Наташи «С тех пор как бросилась я в воду…»
Мусоргский
«Сорочинская ярмарка» Думка Параси «Ты не грусти, мой милый…»
Молчанов
«А зори здесь тихие» Вокализ Лизы Бричкиной
Рахманинов
«Франческа да Римини» Соло Франчески «О, не рыдай мой Паоло…»
Римский-Корсаков
«Золотой петушок» Ария Шемаханской Царицы «Ответь мне, зоркое светило…»
«Ночь перед Рождеством» Ария Оксаны «Что людям вздумалось расславить…»
«Сервилия» Ария Сервилии «Цветы мои!..»
«Сказка о Царе Салтане» Ария Царевны-Лебедь «Ты царевич, мой спаситель…»
«Царская невеста» Ария Марфы (II д.) «В Новгороде мы рядом с Ваней жили…»
«Царская невеста» Ария Марфы (IV д.) «Иван Сергеич, хочешь в сад пойдем…»
Чайковский
«Пиковая дама» Ариозо Лизы (III д.) «Уж полночь близится…»
Шостакович
«Леди Макбет Мценского уезда» Ария Катерины (I д.) «Я однажды в окошко увидела…»
Бородин
«Князь Игорь» Каватина Кончаковны «Меркнет свет дневной…»
Глинка
«Жизнь за царя» Речитатив и ария Вани (I д.) «Бедный конь в поле пал… Ты не плачь, не плачь, сиротинушка!»
«Руслан и Людмила» Ария Ратмира «И жар, и зной сменила ночи тень…»
Мусоргский
«Хованщина» Сцена гадания Марфы (II д.) «Силы потайные…»
Римский-Корсаков
«Кащей Бессмертный» Сцена и ария Кащеевны «Настала ночь, затихнул ветерок…»
«Садко» Ария Любавы «Всю ночь ждала его я…»
«Снегурочка» Ария Весны «В урочный час обычной чередою…»
«Царская невеста» Сцена и ария Любаши (I д.) «Нет, быть не может…»
«Царская невеста» Сцена и ария Любаши (IV д.) «Вот до чего я дожила, Григорий…»
Танеев
«Орестея» Речетатив и ариозо Клитемнестры «О, горе мне, преступнице несчастной!.. О, услышь мое моленье…»
Чайковский
«Евгений Онегин» Речитатив и ария Ольги (I д.) «Ах, Таня, Таня! Всегда мечтаешь ты…»
Щедрин
«Не только любовь» Песня и частушки Варвары «По лесам кудрявым…»
Бородин
«Князь Игорь» Речитатив и каватина Владимира Игоревича «Медленно день угасал…»
Глинка
«Руслан и Людмила» Вторая песня Баяна «Есть пустынный край…»
«Руслан и Людмила» Баллада Финна «Добро пожаловать, мой сын!»
Даргомыжский
«Русалка» Каватина Князя «Невольно к этим грустным берегам…»
Рахманинов
«Алеко» Романс Молодого цыгана «Взгляни под отдаленным склоном…»
Римский-Корсаков
«Майская ночь» Вторая песня Левко (III д.) «Спи, моя красавица…»
«Садко» Песня Индийского гостя «Не счесть алмазов в каменных пещерах…»
«Царская невеста» Ария Лыкова (III д.) «Туча ненастная…»
Чайковский
«Евгений Онегин» Ария Ленского «Куда, куда…»
«Пиковая дама» Ария Германа (H – dur) «Что наша жизнь…»
Шостакович
«Леди Макбет Мценского уезда» Ария Задрипанного мужичка «У меня была кума…»
Бородин
«Князь Игорь» Ария Игоря «Ни сна, ни отдыха…»
Прокофьев
«Война и мир» Ария Наполеона «Бесподобный народ…»
Римский-Корсаков
«Кащей Бессмертный» Сцена и ариетта Ивана-Королевича «О, слушай, ночь и сад благоуханный…»
«Садко» Песня Веденецкого гостя «Город каменный…»
«Царская невеста» Речитатив и ария Грязного «С ума нейдет… Куда ты, удаль прежняя, девалась…»
Чайковский
«Евгений Онегин» Ария Онегина «Вы мне писали, не отпирайтесь…»
«Иоланта» Ария Роберта «Кто может сравниться с Матильдой моей…»
«Мазепа» Ариозо Мазепы «О, Мария… На склоне лет моих…»
«Пиковая дама» Речитатив и ария Елецкого «Постойте на одно мгновенье…Я вас люблю…»
Бородин
«Князь Игорь» Ария Кончака «Здоров ли князь?..»
«Князь Игорь» Песня Галицкого (бас-баритон) «Грешно таить: я скуки не люблю…»
Глинка
«Жизнь за царя» Ария Сусанина «Чуют правду… Ты взойдешь моя звезда…»
«Руслан и Людмила» Рондо Фарлафа «О радость, я знал…»
«Руслан и Людмила» Ария Руслана (бас-баритон) «О поле, поле! Кто тебя усеял…»
Даргомыжский
«Русалка» Ария Мельника «Вот то-то, все вы девки молодые…»
Мусоргский
«Борис Годунов» Монолог Бориса (бас-баритон) «Достиг я высшей власти…»
«Борис Годунов» Рассказ Пимена «Еще одно, последнее сказанье…»
«Хованщина» Ария Шакловитого (бас-баритон) «Спит стрелецкое гнездо…»
«Хованщина» Монолог Досифея «Здесь, на этом месте…»
Прокофьев
«Война и мир» Ария Кутузова «Величавая, в солнечных лучах…»
Рахманинов
«Алеко» Каватина Алеко (бас-баритон) «Весь табор спит…»
«Алеко» Рассказ Старого цыгана «Волшебной силой песнопенья…»
Римский-Корсаков
«Садко» Песня Варяжского гостя «О скалы грозные…»
Рубинштейн
«Демон» Романс Демона (бас-баритон) «Не плачь, дитя…»
Чайковский
«Евгений Онегин» Ария Гремина «Любви все возрасты покорны…»
«Пиковая дама» Сцена и баллада Томского (I д.) (бас-баритон) «Так вы про нее ничего не знаете?.. Однажды в Версале…»
«Иоланта» Ария короля Рене «Что скажет он… Господь мой, если грешен я…»
В программе второго тура вместо русской арии, в качестве обязательной, рекомендуется выбрать одну из следующих арий:
Россини
«Танкред» Ария Танкреда «Oh, patria!..Tu сhe accendi questo core…»
«Танкред» Ария Танкреда «Che son io? Che scordar non so…»
И. Штраус
«Летучая мышь» Куплеты графа Орловского «Och labe gern mir gaste ein…»
Бриттен
«Сон в летнюю ночь»Ария Оберона «Welkom wanderer! I know а bank…»
В III туре можно исполнять обе арии из опер западноевропейских композиторов (вместо русской арии).
ТРЕТИЙ ТУР
Финал с оркестром
1. Ария из оперы русского композитора.
2. Ария из оперы западноевропейского композитора
Список арий и партитуры к ним, имеющиеся в наличии в библиотеке Государственного Симфонического Оркестра РТ:
Бородин
«Князь Игорь»
Ария Игоря «Ни сна, ни отдыха измученной душе…»
Ария Кончака «Здоров ли князь?..»
Каватина Кончаковны «Меркнет свет дневной…»
Каватина Владимира Игоревича «Медленно день угасал…»
Речитатив и песня Владимира Галицкого «Грешно таить: я скуки не люблю…»
Глинка
«Руслан и Людмила»
Каватина Людмилы «Грустно мне, родитель дорогой…»
Ария Руслана «О поле, поле! … Времен от вечной темноты…»
Каватина Гориславы «Какие сладостные звуки … Любви роскошная звезда…» Ария Ратмира «И жар, и зной сменила ночи тень…»
Рондо Фарлафа «О радость, я знал … Близок уж час торжества моего…»
«Иван Сусанин»
Ария Сусанина «Чуют правду…»
Романс Антониды «Не о том скорблю, подруженьки…»
Каватина и рондо Антониды «Ах ты, поле, поле ты моё … Солнце тучи не закроет…»
Речитатив и ария Вани «Бедный конь в поле пал…»
Гречанинов
«Добрыня Никитич»
Вторая песня Алёши «Расцветали в поле цветики…»
Даргомыжский
«Русалка»
Ария Мельника «Ох, то-то все вы, девки молодые…»
Ария Русалки «С тех пор, как бросилась я в воду…»
Ария Княгини «Чу! Кажется, трубят!..»
«Каменный гость»
Первая песня Лауры «Оделась туманом Гренада…»
Вторая песня Лауры «Я здесь Инезилья…»
Мусоргский
«Хованщина»
Песня Марфы (ред. Ламма) «Исходила младёшенька…»
Сцена гадания Марфы (ред. Шостаковича) «Силы потайные…»
«Сорочинская ярмарка»
Думка Параси «Ты не грусти, мой милый…» (III д.)
«Борис Годунов»
Сцена смерти Бориса «Ой душно, душно…» (IV д.)
Рассказ Пимена «Смиренный инок, в делах мирских…» (IV д.)
Прокофьев
«Война и мир»
Ариозо князя Андрея «Светлое, весеннее небо…»
Речитатив и ария Кутузова «Когда же, когда же решилось это страшное дело … Величавая, в солнечных лучах…»
Рахманинов
«Алеко»
Сцена у люльки (Песнь Земфиры) «Старый муж…»
Каватина Алеко «Весь табор спит…»
Романс молодого цыгана «Взгляни под отдаленным сводом…»
Рассказ Старика «Волшебной силой песнопенья…»
«Франческа да Римини»
Соло Франчески «О, не рыдай, мой Паоло…»
Римский-Корсаков
«Снегурочка»
Ария Снегурочки «С подружками по ягоду ходить…»
Ариетта Снегурочки «Слыхала я, слыхала…»
Ариозо Снегурочки «Великий Царь…»
3-я песня Леля «Туча со громом сговаривалась…»
«Майская ночь»
Романс Левко «Солнышко низко…» (II д.)
Песня Левко «Спи, моя красавица…» (III д.)
«Сервилия»
Ария Сервилии «Цветы мои!..»
«Ночь перед Рождеством»
Ария Оксаны «Что людям вздумалось расславить, что хороша я?..»
«Садко»
Песня Индийского гостя «Не счесть алмазов в каменных пещерах…»
Песня Варяжского гостя «О скалы грозные дробятся с ревом волны…»
Песня Веденецкого гостя «Город каменный … Город прекрасный, город счастливый!..»
Речитатив и ария Любавы «Всю ночь ждала…»
«Царская невеста»
Ария Марфы «В Новгороде мы рядом с Ваней жили…» (II д.)
Ария Марфы «Иван Сергеич, хочешь в сад пойдем…» (IV д.)
Сцена и ариозо Любаши «Нет, быть не может…» (I д.)
Ария Любаши «Вот до чего я дожила, Григорий…» (II д.)
Ария Собакина «Забылася… авось полегче будет…» (IV д.)
Ария Лыкова «Туча ненастная…»
«Сказка о царе Салтане»
Ария Царевны-Лебедь «Ты, царевич, мой спаситель…»
«Кащей – Бессмертный»
Сцена, ариозо и песня Кащеевны «Настала ночь, затихнул ветерок…»
«Золотой петушок»
Песнь Шемаханской царицы «Ответь мне, зоркое светило…»
Рубинштейн
«Демон»
Три романса Демона:
Первый романс Демона «Не плачь, дитя…»
Второй романс Демона «На воздушном океане…»
Третий романс Демона «Я тот, которому внимала…»
Ария Тамары «Ночь тепла, ночь тиха…»
«Нерон»
Эпиталама Виндекса «Пою тебе, Бог Гименей…»
«Месть»
Песня Зулимы «Лейте обильнее сок благодатный…»
Хренников
«В бурю»
Ария Натальи «Одна, одна и день, и ночь одна…»
Чайковский
«Евгений Онегин»
Сцена письма Татьяны «Пускай погибну я…»
Сцена и ария Онегина «Вы мне писали, не отпирайтесь … Когда бы жизнь домашним кругом…»
Ария Ленского «Куда, куда…»
Ария Гремина «Любви все возрасты покорны…»
«Мазепа»
Колыбельная Марии «Спи, младенец мой прекрасный…»
Ариозо Мазепы «О, Мария … На склоне лет моих…»
«Орлеанская дева»
Ария Иоанны «Да, час настал … Простите вы, холмы, поля родные…»
«Чародейка»
Ариозо Кумы «Где же ты, мой желанный…»
«Иоланта»
Романс Водемона «Нет! Чары ласк красы мятежной…»
Ариозо Иоланты «Отчего это прежде не знала…»
Ария Роберта «Кто может сравниться с Матильдой моей…»
Ария короля Рене «Что скажет он … Господь мой, если грешен я…»
«Пиковая дама»
Сцена и ариозо Германа «Я имени её не знаю…»
Ариозо Германа «Прости, небесное созданье…»
Ария Германа «Что наша жизнь…»
Сцена и баллада Томского «Однажды в Версале…»
Песенка Томского «Если б, милые девицы…»
Ариозо Лизы «Откуда эти слёзы…»
Сцена и ариозо Лизы «Уж полночь близится…»
Сцена и ариозо Графини «Ах, постыл мне этот свет … Je crains de lui parler la nuit… »
Кантата «Москва»
Ариозо Воина «Мне ли, Господи, мне ль по силам!..»
Шостакович
«Катерина Измайлова»
Ариозо Катерины «Я однажды в окошко увидела…» (I д.) или «Жеребенок к кобылке…»
Ария задрипанного мужичка «У меня была кума…»
Щедрин
«Не только любовь»
Песня и частушки Варвары «По лесам кудрявым, по горам горбатым…»
Бернстайн
«Кандид»
Ария Кунигунды «Glitter and be gay…»
Беллини
«Капулетти и Монтекки»
Сцена и каватина Джульетты «Eccomi in lieta vesta … Oh! quante volte…»
«Пират»
Ария и финал Имоджене «Col sorriso d’innocenza…»
«Сомнамбула»
Ария Амины с кабалеттой «Ah, non credea mirarti…»
Речитатив и каватина Родольфо «Il mulino … vi ravviso …»
«Пуритане»
Сцена и ария Эльвиры с кабалеттой «Qui la voce sua soave…»
«Норма»
Ария Нормы с кабалеттой «Casta diva…»
Речитатив и каватина Поллионе «Svanir le voce … Meco all’altar di Venere…»
Бизе
«Кармен»
Речитатив и Хабанера Кармен «Quand je vous aimerai?.. L’amour est un oiseau rebelle…»
Сегидилья «Pres des remparts de Seville…»
Куплеты Эскамилио «Votre toast…»
Ария Хозе «La fleur que tu m’avais jetee…»
«Искатели жемчуга»
Романс Надира «Je crois entendre encore…»
Бойто
«Мефистофель»
Баллада Мефистофеля «Poco il mondo…»
Ария Мефистофеля «Ave, Signor…» (из Пролога)
Вагнер
«Тангейзер»
Ария Елизаветы «Dich, teure Halle…»
«Тристан и Изольда»
Смерть Изольды «Mild und leise…»
Верди
«Отелло»
Монолог Отелло «Dio! Mi potevi scagliar…»
Смерть Отелло «Niun mi tema…»
Ария Дездемоны «Mi parea … Ave Maria…» (IV д.)
Ария Яго «Vanne, la tua meta gia vedo … Credo…»
«Набукко»
Сцена и ария Абигаиль «Ben io t`invenni … Anhc`io dischiuso un giorno…»
Каватина Захарии «Sperate, o figli!..» (I д.)
Ария Захарии «Vieni, o Levita!..»
Ария Захарии «Oh, chi piange? … Del futuro nel buio discerno…» (III д.)
Ария Набукко «Ah, prigioniero io sono … Dio di Giuda…» (IV д.)
«Риголетто»
Ария Риголетто «Cortigiani, vil razza, dannata…»
Ария Джильды «Gualtier Malde … Caro nome che il mio cor…»
Баллада Герцога «Questa o quella per me pari sono…»
Песенка Герцога «La donna e mobile…»
Ария Герцога «Ella mi fu rapita…»
«Макбет»
Ария Макдуфа «O figli, figli miei … Ah, la paterna mano…»
Сцена и каватина леди Макбет «Nel di della vittoria… Ambizio …»
Сцена и ария Макбета «Perfidi! All’Anglo contro me v’unite…»
«Травиатта»
Сцена и ария Виолетты «E strano, e strano…» (I д.)
Ария Виолетты с письмом «Teneste la promessa… Addio, del passato…» (IV д.)
Ария Жермона «Di provenza il mar, il Suol…»
Сцена и ария Альфреда «Lunge da lei…De’niei bollenti…»
«Дон Карлос»
Песня (канцона) Эболи «Nei Giardin del Bello…»
Ария Эболи «O don fatale…»
Сцена и ария Елизаветы «Tu che le vanita…»
Сцена смерти Родриго «O Carlo, ascolta…»
Интродукция и сцена Филиппа «Ella giammai m’amo!..» (IV д.)
«Луиза Миллер»
Ария Родольфо «Oh! Fede Negar potessi … Qando lesera al placido…» (II д.)
«Симон Бокканегро»
Речитатив и романс Фиеско «A te l’estremo addio…»
«Сицилийская вечерня»
Болеро Елены «Merce, dilette amiche…»
«Оберто»
Каватина Леоноры «Ah! Sgombro e il loco alfin… Sotto il paternotetto…»
«Сила судьбы»
Мелодия Леоноры «Pace, pace…»
«Эрнани»
Речитатив и ария Сильвы «Che mai vegg’io … In felice! E tuo credevi…»
Сцена и каватина Эльвиры «Surta e la notte … Tuttu sprezzo che…» (I д.)
Ария дона Карлоса «Gran Dio! costor sui … Oh de’verd’anni miei…»
Речитатив и каватина Эрнани «Merce, diletti amici…»
«Аида»
Сцена и ария Аиды «Ritorna Vincitor…»
Романс Радамеса «Se quell guerrier io fossi! … Celeste Aida …»
«Бал-маскарад»
Сцена и ария Ренато «Alzati! La tuo figlio … Eri tu…»
Ария Амелии «Morro, ma prima in grazia…»
Сцена и романс Ричарда «Forse la soalia attinse … Ma se m’e forza perderti…»
Сцена и канцона Ричарда «Taci, nascondile che qui son io … Di tu sefedele…»
Заклинание Ульрики «Re dell’abisso affrettati…»
«Трубадур»
Стретта Манрико «Di quella pira…»
Сцена и кватина Леоноры «Tacea la notte placida…» (I д.)
Ария и стретта Леоноры «Vanne lasciami … D’amor sull’ali rosee…» (IV д.)
Канцона Азучены «Stride la vampa…»
Рассказ Феррандо «Di dui figli vi vea padre…»
Ария Феррандо « All’erta…Di due figli…»
Сцена и ария графа ди Луна «Tutto e deserto … Il balen del suo sorriso…»
Гуно
«Фауст»
Куплеты Мефистофеля «Le veau d’or est toujours debout!..»
Серенада Мефистофеля «Vous qui faites l’endormie…»
Ария Маргариты («с жемчугом») «O Dieu! … Ah! je ris de me voir si belle…»
«Ромео и Джульетта»
Вальс Джульетты (F-Dur , фа-мажор) Ah!.. je veux vivre…»
Сцена и ария Джульетты «Dieu! Quel frisson court dans mes veines … Amour’ anime mon courage…»
Гендель
«Ксеркс»
Речитатив и ария Ксеркса «Frondi tenere…»
«Ариодант»
Ария Ариоданта «Dopo notte, atra…»
Глюк
«Орфей и Эвридика»
Ария Орфея «Che faro senza Euridice…» С-dur (для контртенора)
Дворжак
«Русалка»
Ария Русалки «Mesicku na nebi hlubokem…»
Делиб
«Лакме»
Легенда Лакме (с колокольчиками) «Ou va la jeune Indoue…»
Джордано
«Андре Шенье»
Импровизация Шенье «Un di all’azzurro spazio…» (IV д.) Сцена и ария Жерара «Nemico della Patria…»
«Федора»
Ария Лориса «Amor ti vieta…»
Доницетти
«Линда ди Шамуни»
Речитатив и каватина Линды «A! tardai troppo … O Luce…»
«Лючия ди Ламермур»
Сцена и ария Лючии «Il dolce suono … Ohi me!.. sorge il tremendo» (IV д.)
Каватина Лючии «Regnava nel silenzio…» (II д.)
«Любовный напиток»
Речитатив и ария Адины «Prendi, Prendi, per me sei libero…»
Романс Неморино «Una furtiva lagrima…»
«Фаворитка»
Ария Леоноры «Fia dunque vero… Oh, mio Fernando» (III д.)
Сцена и ария Альфонсо «Ma, de’ malvagi invan … Vien Leonora a’piedi tuoi…» (II д.)
Сцена и ария Фернандо «Una vergine, un angel di Dio…» (I д.)
«Анна Болейн»
Сцена Анны «Piangete voi? … Al dolce guidami…»
«Дочь полка»
Каватина Тонио «Ah! Mes amis … Pour mon ame…»
Каталани
«Валли»
Ария Валли «Ebben? …Ne andro lontana…»
Леонкавалло
«Паяцы»
Ариозо Канио «Recitar! Mentre preso dal delirio…»
Пролог (Тонио) «Si puo? si puo? … Signore! Signori!..»
Баллада Недды «Stridono lassu…»
Серенада Арлекина «O, Colombina…»
Масканьи
«Сельская честь»
Романс Сантуццы «Voi lo sapete, o mamma…»
Ария Турриду «Mamma! Quel vino e generoso…»
Массне
«Вертер»
Ария Вертера «Pourquoi me reveiller…»
«Манон»
Ария и гавот Манон «Je marche sur tous les chemins…»
Мейербер
«Гугеноты»
Каватина Пажа «Nobles seigneurs, salut …»
«Динора»
Ария Диноры «Ombra leggiero…»
Моцарт
«Волшебная флейта»
Ария Царицы Ночи «Der Holle Rache kocht in meinem Herzen…»
Ария Папагено «Der Vogelfanger bin ich ja…»
Ария Пaмины «Ach, ich fuhl’s…»
Ария Тaмино «Dies Bildnis ist bezaubernd schon…»
«Свадьба Фигаро»
Ария Фигаро «Non piu andrai, farfallone amoroso …»
Канцона Керубино «Voi, che sapete…»
«Дон Жуан»
Ария Церлины «Batti, batti, o bel Masetto…»
Ария Оттавио «Dalla sua pace…»
Ария Оттавио «Il mio tesoro intanto…»
«Похищение из Сераля»
Ария Осмина «Solche hergelauf’ne Laffen…» (I д.)
Ария Констанции «Ach! Ich liebte, war so glueckhich … Doch wie schnell…» (I д.)
«Так поступают все женщины»
Ария Фьордилиджи «Come scoglio … Rispettate, anime ingrate…»
Оффенбах
«Сказки Гофмана»
Куплеты Олимпии «Les oiseaux dans la charmille…»
Понкьелли
«Джоконда»
Ария Джоконды «Suicidio!..»
Пуччини
«Турандот»
Ария Каллафа « Nessun dorma!…» Ария Турандот «In questa Reggia…»
Ария Лиу «Tu, che di gel sei cinta…»
«Джанни Скикки»
«Девушка с Запада»
Рассказ Джонсона «Una parola sola … Or son sei mesi…» (I д.)
Ария Джонсона «Ch’ella mi creda…» (III д.)
«Мадам Баттерфляй»
Ария (пролог) Чио-Чио-Сан «Piangi? Perche? … Un Bel di, vedremo…»
«Богема»
Ария Рудольфа «Che gelida manina…»
Ария (рассказ) Мими «Si, Mi chiamano, Mimi…»
«Манон Леско»
Ария де Грие «Donna non vidi mai…» (I д.)
Ария де Грие «Ah, non v’avvici nate…» (III д.)
Ария Манон «In quelle trine morbide…» (II д.)
Ария Манон «Sola, perduta, abbandonata…» (IV д.)
«Тоска»
Ария Каварадосси «Recondita armonia…» (I д.)
Ария Каварадосси «E lucevan le stelle …» (III д.)
Ария (молитва) Тоски «Vissi d’arte…» (II д.)
Россини
«Севильский цирюльник»
Речитатив и ария графа Альмавивы «Cessa di piu resistere … E tu infelice vittama…»
Каватина Розины «Una voce poco fa … Io sono docile» (E-dur, F-dur)
Каватина Фигаро «Largo al factotum … della citta»
Aрия дона Базилио «La calunnia…»
«Семирамида»
Каватина Семирамиды ” Bel raggio lusingher …”
Каватина Арзаче «Ah, quel giorno ognor rammento…»
Сен-Санс
«Самсон и Далила»
Ария Далилы «Printemps qui commence…» (I д.)
Ария Далилы «Mon coeur s’ouvre a ta voix…» (II д.)
Спонтини
«Весталка»
Ария Джулии «Impitoyables Dieux…» (II д.)
Ариозо Джулии «Toi que j’implore avec…» (II д.)
Чилеа
«Адриана Лекуврер»
Романс Адрианы «Del sultano Amuratte … Io son l’umile ancella»
Ария Принцессы «Acerba, volutta…»
Ария Маурицио «L’anima ho stanca…»
«Арлезианка»
Плач Федерико «E la solita storia … Anch’io vorrei…»
Р. Штраус
«Кавалер роз»
Ария Тенора (Итальянский певец) «Dirigori armato il seno…»
ПРИМЕЧАНИЯ:
а) Каждое произведение может быть исполнено только в одном туре.
б) Все произведения исполняются на языке оригинала.
в) Порядок исполнения произведений участник определяет сам.
г) Замена произведений, заявленных участником в программе – не разрешается.
д) В случае включения в программу III тура произведений, партитура и оркестровые голоса которых отсутствуют в нотной библиотеке Государственного симфонического оркестра Республики Татарстан участник предоставляет нотный материал (партитуру и оркестровые голоса) при регистрации. При несоблюдении этого условия участник к регистрации не допускается.
Оргкомитет объявляет следующие премии:
— Две I премии 300 000 рублей каждая и звание лауреата;
— Две II премии 200 000 рублей каждая и звание лауреата;
— Две III премии 150 000 рублей каждая и звание лауреата.
— Две IV премии 125 000 рублей каждая и звание лауреата
Двум участникам финального тура, не получившим звание лауреата, присваивается звание дипломанта и вручается поощрительная премия в размере 100 000 рублей каждая.
Специальная премия имени Ирины Архиповой 300 000 рублей.
Две премии лучшим концертмейстерам в размере 75 000 рублей.
Согласно постановлению правительства Российской Федерации от 08.05.2002 No 297 премия Международного конкурса вокалистов имени М. И. Глинки включена в Перечень международных, иностранных и российских премий за выдающиеся достижения в области науки и техники, образования, культуры, литературы и искусства, суммы которых, получаемые налогоплательщиками, не подлежат налогообложению.
В зависимости от достигнутых конкурсантами результатов и в пределах установленного количества премий, жюри имеет право:
— присудить не все премии;
— делить премии между участниками.